La Maison Franco-Japonaise a organisé, le samedi 23 novembre 2013, son concours annuel d’éloquence en français. Quinze candidats ont fait une présentation durant 7 minutes (niveau confirmé) et 5 minutes (niveau intermédiaire) devant un jury composé de Japonais et de Français. Ils se sont exprimés sur le thème « Qu’est-ce que vous voudriez changer? » (niveau confirmé) et « Quel livre ou quelle œuvre d’art vous a marqué? » (niveau intermédiaire). L’intervention a été suivie d’une séance de questions/réponses (5 minutes) puis le jury s’est retiré pour délibérer.
samedi 23 novembre 2013, auditorium de la MFJ
|
|
Prix du Président de la Maison Franco-Japonaise Yû SHIBUYA "Plutôt échanger que changer: pédagogie de l'échange" |
|
|
Prix de l'Ambassade de France - IFJ en collaboration avec Air France Satoki HYÔDÔ "Victory Boogie-Woogie de Piet Mondrian: le moment où créations et destructions se fondent" |
Les prix
Section 1 (niveau confirmé)
-Prix du Président de la Maison Franco-Japonaise (aller-retour pour Paris, séjour et stage linguistique de 4 semaines avec Paris Accord)
Yu SHIBUYA (univ. Waseda)
« Plutôt échanger que changer : pédagogie de l'échange »
-Prix Air France (aller-retour pour Paris, 4 semaines de cours au CIDEF à Angers)
Mutsuko FUNADA (univ. Shirayuri)
« A la recherche de notre identité culturelle »
-Prix Paris Seikatsu-sha (aller-retour pour Paris, 4 semaines de logement offertes)
Noboru OSUGA
« Du par cœur au par le cœur »
Section 2 (niveau intermédiaire) :
-Prix de l’Ambassade de France – IFJ en collaboration avec Air France (aller-retour pour Paris, séjour et stage linguistique de 4 semaines au CLA, à Besançon)
Satoki HYODO (chercheur à l’univ. Keio)
« Victory Boogie-Woogie de Piet Mondrian : le moment où créations et destructions se fondent »
-Prix d’encouragement de la délégation du Québec
Tomoko AGUI (univ. Tokai)
« La force invisible »
-Prix d’encouragement de l’APEF
Sau Yee CHAN (univ. de Tokyo)
« Des vérités »
-Prix d’encouragement de Nihon l’Oréal
Mutsuho OGAWA (univ. Meiji)
« Ma vie idéale »
Prix MYU du patrimoine mondial : visite organisée par l’agence MYU Paris pour visiter des sites du patrimoine mondial (pour les lauréats qui vont en France)
Prix Henri Le Roux (assortissement de pâtisseries pour les finalistes)
Certificat de la MFJ pour les finalistes
Organisateur
Fondation d’utilité publique Maison Franco-Japonaise
Patronage
Ambassade de France, Délégation générale du Québec, Asahi Shimbun, Institut Français du Japon, APEF, SJLLF, SJDF
Collaboration
Air France, Paris Seikatsu-sha, Miki Travel Agency, Henri Le Roux, Nihon l’Oréal, Yamato Transport Europe, Accord (Paris), CIDEF (Angers), CLA (Besançon)